• Dutch
  • Frisian
  • Afrikaans
Show full table of contents
Converted to A
quickinfo

Modal infinitives in predicative or attributive constructions are often roughly equivalent to morphological derivations with certain suffixes. Modal infinitives are not themselves converted to adjectives.

readmore

Modal infinitives in predicative or attributive constructions are often roughly equivalent to morphological derivations with the suffix -ber-able:

Example 1

Dat boek is (net) te lêzen => Dat boek is (ûn)lêsber
that book is (not) to read that book is (un)readable
That book is (not) to read => That book is (un)readable

The suffix -ber makes it impossible for the infinitive to have the properties of infinitives internally, that is, it cannot be accompanied by verbal dependents:

Example 2

*Dat boek is troch my lêsber
that book is by me readable
That book can be read by me
References:
    cite
    print