• Dutch
  • Frisian
  • Afrikaans
Show full table of contents
dis-
quickinfo

The unproductive non-germanic prefix dis- takes foreign nominal bases to derive nouns. Its basic function is to indicate the opposite of the base, mostly with a negative or disapproving connotation. An example is disharmonydisharmony, from harmonyharmony.

readmore
[+] General properties

The non-germanic prefix dis- refers to the opposite of the base, often with a negative or disapproving connotation. It has largely the same function as ûn-) and wan-. The suffix is not productive. Examples are:


Table 1
Base form Derivation
harmonyharmony disharmonydisharmony
kwalifikaasjequalification diskwalifikaasjedisqualification
kredytcredit diskredytdiscredit
lokaasjelocation dislokaasjedislocation
oarderorder disoarderdisorder
plezierpleasure displezierdispleasure
[+] Stratum

This foreign prefix takes bases of non-germanic origin, although bases like plezierpleasure and particularly oarderorder will not be felt as such any longer. It can not be excluded that some derivations have been taken over in their entirety, for example from French "disordre".

[+] Phonological properties

The prefix is pronounced as [dIs], but can be rounded to [døs], especially in the word disoarderdisorder, which is therefore also spelled as dusoarder. The stress in the derivations is always on the prefix, for example in DISoarderdisorder.

[hide extra information]
x
Literature

This prefix is mentioned in Hoekstra (1998:69)

References:
  • Hoekstra, Jarich1998Fryske wurdfoarmingLjouwertFryske Akademy
Suggestions for further reading ▼
phonology
  • Dutch
  • Frisian
  • Afrikaans
  • The phonotactics of Afrikaans
    [71%] Afrikaans > Phonology > Phonotactics
  • Nasalization
    [70%] Afrikaans > Phonology > Phonological Processes > Vowel related processes
  • Homorganic glide insertion
    [69%] Afrikaans > Phonology > Phonological Processes
  • Rhotacism
    [69%] Afrikaans > Phonology > Phonological Processes > Consonant related processes
  • d-deletion
    [69%] Afrikaans > Phonology > Phonological Processes > Consonant related processes > Consonant cluster simplification: Overview
Show more ▼
morphology
  • Dutch
  • Frisian
  • Afrikaans
  • Adjectival inflection
    [74%] Dutch > Morphology > Inflection
  • -achtig
    [74%] Dutch > Morphology > Word formation > Derivation > Adjectives > Adjectival suffixes
  • wan-
    [74%] Dutch > Morphology > Word formation > Derivation > Nouns > Nominal prefixes
  • be-
    [73%] Dutch > Morphology > Word formation > Derivation > Verbs > Verbal prefixes
  • -technisch
    [73%] Dutch > Morphology > Word formation > Derivation > Adverbs > Adverbial suffixes
  • ûn-
    [80%] Frisian > Morphology > Word formation > Derivation > Prefixation > Nominal prefixes > Noun as base
  • alden-
    [79%] Frisian > Morphology > Word formation > Derivation > Prefixation > Numeral prefixes > Interjection as base
  • te-
    [79%] Frisian > Morphology > Word formation > Derivation > Prefixation > Verbal prefixes > Verb as base
  • âld-
    [79%] Frisian > Morphology > Word formation > Derivation > Prefixation > Nominal prefixes > Noun as base
  • witte-
    [78%] Frisian > Morphology > Word formation > Derivation > Prefixation > Adjectival prefixes > Adjective as base
Show more ▼
syntax
  • Dutch
  • Frisian
  • Afrikaans
  • Modification of the superlative
    [75%] Afrikaans > Syntax > Introduction to Adjective Phrases > Comparison by comparative, superlative and equative degree > Superlative
  • Mood
    [75%] Afrikaans > Syntax > Introduction to Verb Phrases > Characterization and classification
  • Finite interrogative complement clauses: syntactic distribution
    [73%] Afrikaans > Syntax > Introduction to Verb Phrases > Complement clauses > Finite interrogative complement clauses
  • Attribution
    [73%] Afrikaans > Syntax > Introduction to Adjective Phrases
  • Superlative
    [73%] Afrikaans > Syntax > Introduction to Adjective Phrases > Comparison by comparative, superlative and equative degree
Show more ▼
cite
print